Translate your
success mobile app software documentation
into Bulgarian

Get noticed and stay remembered by
your Bulgarian audience & customers


Speak your customer’s language with accurate and natural translation.


Adapt your content with all linguistic, cultural and technical aspects in mind.


Transform your content for greater audience impact and engagement.


Tell your story with words your customers will love and share.

Software Localization

Software Localization

operating systems, desktop software, mobile apps, device firmware

Website Localization

Website Localization

website interface, website content, country-optimized SEO, keywords, copywriting

Technical Documentation

Technical Documentation

help systems, user manuals, user guides, installation guides, online helps, instructional manuals, reports

Technical Translation

Technical Translation

automotive, consumer electronics, telecommunications, computer hardware, mechanical engineering

Medical Devices

Medical Devices

medical instruments, healthcare devices, laboratory equipment, surgical tools, medical software



reports, dossiers, regulatory documents, registration documents, expert reports, pharmaceutical documents, data sheets, product literature, packaging, product labels, doctor or patient instructions
We have worked with Ivaylo for over two years now. As another Bulgarian speaker, I can both appreciate his punctuality on deadlines and the fluency of his Bulgarian translations. I am looking to many more opportunities to work together over time!

Ljubomir Lukov
Senior Project Manager, Elanex, Inc.
See more on Linkedin
Ivaylo has a good grasp of medical terminology and subject matter. He is also very knowledgeable about Trados. I appreciate his responsiveness, promptness and good work ethics. I look forward to working with him again in the future.

Fellow Translator & Interpreter
See more on Linkedin
Great translation overall and a few truly superlative segments. Rearranged some things, preferential changes...

Edward Herrera
Bulgarian > English editor
See more on Linkedin
I've collaborated with Ivaylo on a huge and very visible 1M+ word platform localization project. Co-operation with him is very smooth and productive. He is exceptionally diligent and meticulous in his work and always strives to have a deep understanding of the work process, so he can ensure that the quality of the translation is top-notch. It's a real pleasure working with him!

Pavel Constantinov
Freelance Translator & Copywriter
See more on Linkedin
I have known Ivaylo for more than 15 years. I have worked with him at translation agency TBS TRADIX on multiple and different kind of projects for translation with legal, technical, medical terminology, etc. Ivaylo is highly-skilled professional in translation, editing and proofreading. He always keeps the deadlines and it’s always a pleasure to work with him.

Teodora Zlateva
Deputy Manager at TBS TRADIX LTD
See more on Linkedin
I worked with Ivaylo on a number of English into Bulgarian translation projects for our most valued medical clients. Ivaylo's quality performance, on-time deliveries, and great responsiveness rated him among the top professional translators of the company.

Dima Koleva
Vendor Manager
See more on Linkedin
I have been fortunate to work in the same team with Ivo for the last almost 10 years. He has an exceptional language knowledge of both English and Bulgarian, a very strong work ethic and high professionalism. To use a cliché, it is a sheer joy to work Ivo.

Natalia Ivanova
Independent Translation and Localization Professional
See more on Linkedin
I have worked with and managed Ivaylo's work in a wide variety of medical and pharmaceutical translation projects, from English into Bulgarian. He not only paid close attention to the EMA QRD templates and specific client requirements, but he also succeeded adjusting his work to new processes while always delivering on time and meeting all quality requirements to the highest standards. I definitely recommend working with Ivaylo as he always succeeds in the most professional manner.

José Manuel Moya Ruiz
Project Manager
See more on Linkedin
Ivaylo is a competent and highly-skilled professional in translation and localization services, editing and proofreading. He is used to working in an international environment and cross-culture communications. Being an outstanding consultant in language tools and linguistics, one can trust and rely on him.

Plamen Ralchev, PhD
Head of Department of International Relations at University of National and World Economy
See more on Linkedin

What clients & colleagues
say about me

years of experience
happy clients
successful projects

My work is used by some of world's leading companies

contact me

I’m here to help

Let’s talk about your translation, localization or other language needs. I’m at your disposal to assist you and answer any questions you may have.

Or, we just can get in touch on social media: